florinda blumenthal
🧍♀️ Identità
Florinda Blumenthal è la unica figlia di un facoltoso banchiere italoamericano di Nuova York, nonostante la sua origine agiata, ha scelto una vita anticonvenzionale come aviatrice. Viene descritta da Iole come una donna dal taglio di capelli corto, "alla maschietta", con occhi verdi allungati, ciglia scure, e labbra tinte di rosso. La sua figura, sebbene appaia appena uscita da un lussuoso salone di bellezza nonostante le sue avventure, è immediatamente riconoscibile grazie alla sua notorietà, spesso alimentata dalle riviste scandalistiche.
💭 Carattere
Avventurosa e Sprezzante del Pericolo: È una donna che ha affrontato viaggi estremi, come sorvolare l'India e il Siam, e ammette di "volare insieme alla morte". Tende ad agire d'impulso, presentandosi alla Ca' d'Ambra senza preavviso dopo un guasto al suo aeroplano.
Magnetica e Narcisista: Gode di essere al centro dell'attenzione, come dimostra la sua apparizione drammatica (inscenando un'aria esausta) e la sua tendenza a parlare a lungo, "senza prendere respiro", dominando la conversazione.
Visionaria e Drammatica: Paragona la sua impresa del volo al "brivido" provato da Luchino nell'acquisto del palazzo. È capace di declamare poesie (Coleridge) con straordinaria capacità interpretativa, e definisce la Ca' d'Ambra non come una casa, ma come una "nave che naviga verso il basso, puntando dritta al centro della terra".
🎭 Ruolo
Florinda rappresenta l'esatto specchio dell'ideale romantico di Luchino, simboleggiando il coraggio, l'avventura e la rinuncia al "mondo civile" che Luchino cerca di emulare acquistando il palazzo. La sua presenza non solo intensifica la tensione tra Luchino e Iole (che ne è visibilmente irritata e gelosa), ma serve anche a convalidare l'acquisto folle di Luchino, elevando la sua "grande impresa" al livello delle imprese eroiche di Florinda stessa. Ella incarna la libertà assoluta che i Moretti, specialmente Iole, bramano.
📖 Estratti
I. Discorsi Diretti di Florinda Blumenthal
Estratto
Contesto
«Mi avete letteralmente salvata! Il mio Blériot ha avuto un piccolo guasto, cose che capitano quando si vola per più di 1000 kilometri senza interruzione.»
Spiegazione del suo arrivo alla Ca' d'Ambra a Iole, dopo essere stata invitata ad accomodarsi.
«Per fortuna, per tutta la grazia del cielo, avevo saputo – le voci corrono più veloci dell'aria - che vi eravate trasferiti qui.»
Continua la spiegazione del suo arrivo e di come ha saputo del trasferimento.
«Ho sempre pensato che suo fratello mi sarebbe venuto utile, un giorno o l'altro. Sono corsa subito da voi.»
Rivela a Iole la sua premonizione riguardo a Luchino.
«Sapete, l'ho scampata bella troppe volte per non essere estremamente grata alla vita per questi momenti di riposo.»
Rivolgendosi a Luchino e Iole, riflette sulle sue avventure.
«La Tailandia, il Siam, la Cambogia sono paesi feroci … basta un attimo di distrazione che puoi perdere il ben dell'intelletto. Il clima, le grandi foreste nere. In quei paesi non esistono primavere, non esistono risvegli.»
Descrive la natura selvaggia dei luoghi che visita.
«Laggiù gli uccelli non cantano, ve lo dico io, urlano di dolore. Gli animali muoiono, si mangiano l'un l'altro; le cortecce di certi alberi urticano, i serpenti hanno bocche piene di veleno. In quei posti capisci la singolare armonia della natura. L'armonia del massacro collettivo.»
Descrizione cruda della natura nei paesi esotici.
«Poi ti ritrovi di nuovo in mezzo alla società, a uomini che addirittura puniscono i reati minori, reati come il furto … dove persino i chassidim in America ormai si vestono come damerini.»
Il suo commento di ritorno alla «società civile».
«La gente si è allontanata da Dio perché non vive nel pericolo, perché non conosce la morte, la morte non c'è in America, non esiste da nessuna parte. E' stata rimossa in tutti i modi, dimenticata … Da molti, sì, ma non di certo da me. Io ci volo, insieme alla morte.»
Affermazione sul suo rapporto con il pericolo e la morte.
«Vi dirò la verità; penso che più che una casa, quella sia una barca. Credete a me che di mezzi di trasporto me ne intendo! Quando sono entrata ho avuto l'impressione di varcare la soglia di un mondo segreto, più segreto di un'isola, segreto giustappunto come una nave.»
La sua interpretazione visionaria della Ca' d'Ambra a cena.
«Una nave che naviga verso il basso, puntando dritta al centro della terra.»
Continua la sua metafora sulla Ca' d'Ambra.
«The loud wind never reached the ship, il vento non raggiunse mai la nave e tuttavia la nave si muoveva! Beneath the moon, sotto la luna e il bagliore dei lampi …»
Declama una citazione di Coleridge a tavola.
«Al pericolo! Alle grandi imprese!»
Ripete il brindisi proposto da Luchino.
II. Descrizione di Florinda da Parte del Narratore
Estratto
Contesto
...solo lei, tra tutte le donne che conoscevamo, avrebbe avuto il coraggio di tagliarsi i capelli a quel modo, come un ragazzino. Florinda Blumenthal...
Riconoscimento di Iole del suo stile e nome.
...gli occhi verdi, perfettamente allungati, con lunghe ciglia scure, il naso all'insù, la bocca tinta di rosso, tutto incorniciato da un taglio corto, alla maschietta.
Descrizione dettagliata del suo viso.
Di lei parlavano le riviste scandalistiche, le gazzette e alle volte anche i giornali: «La signorina Blumenthal tenta un atterraggio di fortuna sulle dune del deserto marocchino» o ancora «l'aviazione diventa donna, Florinda Blumenthal attraversa la manica a bordo del suo Blériot XI» e sulla copertina dello Scenario di questo mese, affianco a una sua foto a cavallo di un cammello «Edizione straordinaria; la Blumenthal e il suo inseparabile aereo accolti tra gli sfarzi del Re del Siam, un nuovo amante per la femme fatale dei cieli?
Riferimenti alla sua fama e alle sue imprese riportate dai media.
Florinda si appoggiò allo stipite della porta, inscenando un'aria d'improvviso esausta.
Il suo gesto drammatico al momento dell'incontro.
...sembrava appena uscita da un lussuoso ristorante sulla quinta strada, dopo una mattinata trascorsa su una comoda poltroncina, nei saloni di bellezza più costosi di Nuova York.
Descrizione del suo aspetto immacolato, in contrasto con la narrazione della sua avventura.
Mentre ci aggiravamo tra i freddi saloni della Ca' D'Ambra – ormai andavamo verso l'inverno – lei camminava in mezzo a noi e parlava, parlava, senza prendere respiro.
Descrizione della sua foga nel parlare e la sua posizione fisica tra i due fratelli.
I suoi occhi chiari si muovevano irrequieti, passando da me a mio fratello a una velocità straordinaria.
Descrizione della sua irrequietezza durante la cena.
...gettando la testa all'indietro.
L'azione con cui beve il vino dopo il brindisi.
III. Dialoghi di Altri Personaggi Riferiti a Florinda Blumenthal
Estratto
Contesto
«Quando è arrivata indossava la tuta di volo. Non aveva altro e quindi ho pensato di prestarle qualcosa di tuo.»
Luchino spiega a Iole perché Florinda indossa i suoi vestiti e scarpe.
«Iole, questa ti sembra una donna che ha appena sorvolato l'India? Ci dovrai svelare i tuoi segreti, cara Florinda, e lo farai questa sera. Ti prego di fermarti con noi a cena.»
Luchino, lusingandola, la invita a cena.
«Mi sembra che lei sia una delle poche a poter capire cosa sto cercando di fare qui … Buttarsi in un'impresa così folle, quando avrei potuto acquistare qualsiasi altra casa, mettermi comodo. Invece, ho sentito quel brivido, quel brivido che sente lei quando vola, io penso di conoscerlo.»
Luchino paragona l'acquisto della Ca' d'Ambra alle imprese di Florinda.
«Coleridge! Lei è un'interprete straordinaria!»
Luchino elogia l'abilità di Florinda dopo la recitazione.